Japanske stumfilm fra 30erne (kbh)
: tors 30. nov 2017 10:46
I dagene 2.-6. december får Cinemateket i København ekstraordinært mulighed for at præsentere en kunstform, som de færreste kender til, og som er helt særlig for den japanske film i 30'erne: Stumfilm med live-dialog fremført af en såkaldt "benshi".
Benshi betyder ganske enkelt "fortæller", men den japanske benshi var ofte den egentlige stjerne for biografpublikummet. Han eller hun var den, der lagde ømhed, sarkasme, action og humor ind i filmene - vel at mærke med en mangefold af mande- og kvindestemmer og stor frihed til at kommentere og digte!
http://www.dfi.dk/Filmhuset/Cinemateket ... x?id=15519
Benshi betyder ganske enkelt "fortæller", men den japanske benshi var ofte den egentlige stjerne for biografpublikummet. Han eller hun var den, der lagde ømhed, sarkasme, action og humor ind i filmene - vel at mærke med en mangefold af mande- og kvindestemmer og stor frihed til at kommentere og digte!
http://www.dfi.dk/Filmhuset/Cinemateket ... x?id=15519