Anime og Manga - begreber og definitioner.

Tutorials omkring cosplays, cosplay-props, japansk mad og mange andre ting.
Brugeravatar
SomethingPurple
Animangaorakel
Animangaorakel
Indlæg: 1276
Tilmeldt: tors 21. apr 2011 19:26
Køn: Kvinde

Anime og Manga - begreber og definitioner.

Indlægaf SomethingPurple » man 1. apr 2013 18:13

Følgende er en ordforklaring på mange af de ord og begreber man støder på i anime og manga samt i fanmiljøet.


AMV

Forkortelse af Anime Music Video, som er videoklip fra mindst en anime, der er sat til musik.


Ahoge

En enkelt hårtot, der stikker ud fra karakterens hoved. Betyder bogstaveligt"dumt hår" og angiver, at en karakter er dum på en eller anden måde. Der er dog undtagelser for dette.


Baka

Betyder idiot.


Bara

Bogstaveligt, "Rose" henviser til maskuline mænd inden for boys' love/yaoi


Bishōjo

Bogstaveligt, "smuk pige" bruges ofte til at beskrive en ung attraktiv kvinde.


Bishounen

Bogstaveligt ”smuk dreng" bruges til at beskrive feminine og smukke drenge, som ofte findes i shoujo.


Boys' Love

Forkortes ofte til BL og behandler homoseksuel kærlighed mellem to mænd eller drenge og dækker i Japan over begreberne Yaoi og shounen-ai, der er anime genrer.


Chibi

Betyder lille og bruges ofte til at beskrive en mini udgave af en person i super deform udgave.


Comiket

Verdens største tegneseriekonvention holdt halvårligt i Tokyo i Japan for producenter og fans af dōujinshi.


Cosplay

Sammentrækning af "Costume Play" - akten at optræde i et kostume (som den person man klæder sig ud som). En cosplayer, er en person, der køber eller selv fremstiller et kostume designet efter en animekarakter og optræder i dette.


Dõujinshi

En hjemmelavet eller fan lavet manga, kan både være originale historier eller egne historier med kendte personer.


Dub

Når stemmerne i en anime er oversat til et andet sprog end det originale.


Ecchi

Den japanske udtale af bogstavet "H". Det repræsenterer det første bogstav i ordet "Hentai"og henviser til mildt erotisk manga, anime, humor eller adfærd.


Eyecatch

En scene eller en illustration, der anvendes til at begynde og slutte en reklamepause.


Eroge

Et japansk spil til computeren, der indeholder erotisk indhold.


Fan fiction

En historie skrevet af fans med personer hentet fra en manga eller anime.


Fan service

Ting som et glimt af et par trusser, som bruges til at pirre publikum, og for det meste er helt unødvendige for handlingen.


Fansub

Fan-tekstet anime, som er ulovlig, men meget udbredt og den største kilde til anime blandt mange fans.


Figma

En japansk action figur linje fra Max Factory. Disse figurer er meget detaljerede, fleksible, og relativt billige i forhold til PVC figurer.


Fujoshi

Bogstavlig "rådden kvinde" henviser til en kvindelig yaoi fan.


Hentai

Ordet betyder "pervers" og bruges til at beskrive pornografisk anime og manga. Kan også bruges om en person, der er pervers.


Hikikomori

En person, der murer sig inde sig i sit hjem i et forsøg på at isolere sig fra samfundet, og ofte lider af en slags social forbi.


Jdorama

Japanske live action drama serier


Josei

Manga henvendt til unge kvinder fra 18 og op efter.


Juné

En anden betegnelse for yaoi og Boys' Love.


Kawaii

Japansk ord, der betyder “nuttet” eller “sød”.


Kemonomimi

Personer som har dyr karakteristika som f.eks. dyre øre og hale.


Kodomo

Anime og Manga henvendt til børn.


Kūdere

En karaktertype, for det meste en pige, som normalt er kold og utilnærmelig, men senere afslører en blødere og venligere side.


Lolicon

Manga og anime, hvori barnlige kvindelige figurer afbildes erotisk.


Mangaka

Forfatteren og tegneren af en manga.


Mecha

Anime og manga med fokus påmekaniske genstande eller kæmpe robotter. Opdelt i to sub-genrer, super robot (meget urealistisk med meget fokus på robotterne), og real robot (mere realistisk, med mere drama og fokusere mere på personerne).


Meganekko

En pige, der bruger briller.


Moe

En nuttet, naiv, barnlig og nogen gange svagelig person, for det meste en pige, hvis formål er at appellere til seerens beskyttertrang. Kan også bruges til at beskrive en fans følelser for en figur.


Neko

Det japanske ord for kat.


Nendoroid

Små figurer af kareter fra anime fremstillet i super deformt udseende.


Nyan

Den lyd katte siger i ifølge japanerne.


Otenba

Drengepige.


Omake

En ekstra bonus episode på en anime dvd'er eller i en manga, ofte et komiks indslag med karakterene.


Onee-chan

Storesøster på japansk.


Onii-chan

Storebror på japansk.


Onsen

Et japansk, varmt bad der får sit vand fra en varm kilde.


Otaku

I Japan bruges otaku som et nedsættende ord om individer, der er optaget af en bestemt ting som f.eks. at se anime. Det man på dansk ville kalde en nørd, bare mere negativt. I vesten er otaku et positivt ord om en person, der er stor fan af anime og manga.


Otome game

Et video spil, der er målrettet mod piger, hvor et af de vigtigste mål, ud over plottet er at udvikle et romantisk forhold mellem spillerens figur (en kvindelig), og en af flere mandlige karakterer.


OVA eller OAV

Original Video Animation , anime udgivet direkte til hjemmemarkedet på VHS, DVD eller Blu-Ray.


Sake

Risvin. Meget populær drikkelse i Japan.


Scanlation

Scanning, fanoversættelse og redigering af manga fra japansk til et andet sprog. Bemærk at disse ofte er ulovlige.


Seinen

Anime og manga henvendt til unge mænd.


Seiyū

Japansk stemme skuespiller. Ligger stemme til anime, men også til radio shows, videospil samt dubber udenlandske tv-shows og film.


Seme

Den "Aggressive" partner i Boys Love.


Shinigami

Japansk ord for "Dødsgud" - Tænk Valkyrierne, Osiris eller Hades, men husk, at Japanernes ideer ofte er anderledes end vores. Shinigami kan derfor være alt fra en skrækkelig skikkelse til en venlig guide til det næste liv - afhængig af historiens opbygning.


Shoujo

Anime og manga er henvendt til piger.


Shoujo-ai

I vesten anvendes ordet til at betegne lesbisk anime og manga uden seksuelt henhold, i Japan er der en tendens til at bruge ordet til at betegne pædofil indhold, kærlighed til små piger.


Shounen

Anime og Manga henvendt til drenge.


Shounen-ai

"Drengekærlighed". Homoseksuel manga/anime uden seksuelt indhold. Udtrykket er forældet i Japan, og bruge nu til betegne pædofil indhold, kærlighed til små drenge.


Shotacon

En genre af manga og anime, hvori barnlige mandlige karakterer er afbildet på en erotisk måde.


Shitsuji

Butler; En tjener klædt i det vestlige påklædning.


Space Opera

En storstilet fortælling i verdensrummet, hvor historien ofte indeholder krige, imperier, politik og intriger.


Super Deform

Det sker, at karakterer pludselig går fra normal udseende til små eller store størrelser med enorme hoveder eller andre deformiteter som utrolige ansigts udtryk, Det forkortes nogle gange til SD og bruges til at gøre en komisk situation endnu mere komisk.


Sub

Forkortelse af subtitles, på dansk: "Undertekster".


Tankoubon

Når en manga har løbet et stykke tid, samles kapitlerne i en bog, indbundet som paperback.


Tsundere

En karakter type, hvis personlighed er i første omgang er stridbar, men som efterhånden bliver kærlig og følelsesmæssigt sårbar.


Uke

Den "Passive" partner in Boys Love.


Yandere

En psykisk ustabil person som på overfladen er sød og venlig mod en person før deres besættelse får dem til at reagere voldeligt.


Yaoi

Et akronym for "yama nashi, ochi nashi, imi nashi" som betyder: "intet klimax, ingen pointe, ingen mening." Yaoi bruges officielt kun om doujinshi. Hvis det er professionelle, der har produceret mangaen, kategoriseres det under Boys love. I vesten bruges yaoi til beskrive pornografisk homoseksuel manga og anime.


Yuri

Omhandler forhold mellem to piger både seksuelle og platoniske forhold.

Af: SomethingPurple Tirsdag, 17. maj 2011
Billede
Gintoki vil ikke betragtes som et mandemenneske men mere som en blanding mellem noget der flagre og er lavet af mursten...

Brugeravatar
Sneffe
Kage
Kage
Indlæg: 590
Tilmeldt: lør 12. jan 2013 00:22
Køn: Mand
Geografisk sted: Aarhus
Kontakt:

Re: Anime og Manga - begreber og definitioner.

Indlægaf Sneffe » man 1. apr 2013 19:26

Jeg smider lige nogle tilfældige definitioner ind som ikke allerede står i den ovenstående post, så de på et senere tidspunkt kan blive tilføjet.

Yōma

Et japansk ord for monster eller dæmon


Mahou Shoujo

På dansk betyder dette magisk pige eller oftere hørt som magical girl i de engelske versioner (english dubbed) af mahou shoujo animéer. Dette er en type af animeer, der fokuserer på piger med overnaturlige kræfter.

Slice of Life

Dette er en type anime, som fokuserer på nogle karakterers hverdag. Denne genre er ofte blandet ind i mange andre, som f.eks. med romance. Ofte ser man denne type anime dreje sig om en gruppe High School studerende.


Harem

En type af anime, der primært indeholder kvindelige karakterer og en enkelt mandlig karakter. Harem genren fokuserer på det kærlighed plot der eksisterer imellem de mange piger og drengen


Visuel Novels
En type interaktive spil baseret på japansk tegnestil, der indrager spilleren i historiens handling. Først og fremmest er en stor del af disse spil at læse handlingen og dialogen i historiens udfoldelse. Der hvor man selv får et præg på historien er, når der bliver givet valgmuligheder til hvordan man selv som karakter vil agere, både i dialog og i handling.


Tilbage til "Tutorials"

Hvem er online

Brugere der læser dette forum: Ingen og 1 gæst