AniManga.dk

Puha.
Bedre oversættelser.
Valg af kvalitetsserier der appellerer til et bredt publikum.
Den rette pris.
Det er muligt at man burde satse på "brug og smid væk" ligesom Anders And. F.eks. et Anders And lignende blad, hvor der udkom X serier ad gangen med 1 eller to kapitler f.eks. hver 14. dag. Skønt det nok bliver svært at introducere det format.

God oversættelse, rimelig pris i forhold til kvalitet - og selvfølgelig at det er en manga, jeg finder interessant.

Jeg tror ikke, at der skal satses på store mainstream serier, som har kørt længe på engelsk, for så har de fleste allerede anskaffet sig bindene, hvis de har i sinde at købe dem. Jeg tror derimod, at der skal kigges direkte på det japanske marked, og så købe licenser til nye serier eller serier som ikke er blevet udgivet på engelsk. Det er selvfølgelig mere risikabelt.

Så for at opsummere lidt: Gode oversættelser, kvalitet og rimelig pris, samt særudgivelser af ikke mainstream serier?

De skal slå udlandet på mindst én af tre ting:
- Billigere end andre udgivelser, eller
- Ikke før udgivet på et sprog jeg kan forstå, eller
- Betydeligt bedre kvalitet (tryk/indbinding såvel som oversættelse) end andre udgivelser

Billigere er usandsynligt at få, så det må nok blive en af de to andre.

lige 2 hurtige ting, hvad mener brugerne under 18 år? De er er ikke repræsenteret i denne tråd...

Den anden ting, hvad med digital manga, var det noget folk ville kunne finde på at købe?

alså jeg ville nok købe dem hvis de ikk kostede kassen alså 70 men ved godt at det dyrre nu til dags og at det var nogle man gad og købe fordi der var en del jeg godt kunne lide men nogle af dem bliver ikke solgt længere og det syndes jeg er trist også selvom om serien var afsluttet. syndes ikke rigtigt digital manga er noget får mig vil mare sætte mig ned med den i bog form og så bare får det det vær skal det være på ipad og sådan en har alle jo ikke lige så syndes ikke helt digital manga er genialt men det kommer vel desværre en gang

l.mathiasen skrev:lige 2 hurtige ting, hvad mener brugerne under 18 år? De er er ikke repræsenteret i denne tråd...

Den anden ting, hvad med digital manga, var det noget folk ville kunne finde på at købe?

Taget i betragtning af, at scanlations er populære (i det mindste efter hvad jeg har forstået), så jo, der kunne sikkert være et marked for det.

Derudover bliver der jo også skåret nogle omkostninger væk som fragt og lager. Spørgsmålet er så, om de japanske forlag vil gå med til det (jeg går ud fra, at det er dem, der sælger licenserne til de danske distributører).

Jeg er ikke så vildt med at læse på skærm, og har ikke prøvet en dedikeret e-bogslæser endnu. (Tablets med LCD eller LED skærme tæller ikke.) Men jeg ville da overveje en abonnementsservice tilsvarende Crunchyroll til manga.

Jeg er frygtelig gammeldags, så ville nok ikke investere i en digital løsning.

En af grundene til at jeg læser manga er for at komme lidt væk fra computerskærmen, så jeg ville ikke benytte mig af digitale udgivelser.